Fête officielle à La Tène (le webmaster n’a pas trouvé de programme officiel en ligne (juin 2024).
1er août au clubhouse: grillades
Venez fêter ce jeudi 1 aout au clubhouse. Dès 18h30 le gril est chaud, merci Christine et Franz. Chacun amène ses viandes/légumes à griller et son accompagnement. Christine et Franz prépareront pour toutes et tous une salade verte et un dessert tiramisu. Les boissons se prennent au clubhouse (inscrire dans votre fiche de consommation). Tout le monde est invité. Si vous pensez venir, informez-moi à info@cnh.ch. Mais des personnes lastminute sont aussi bienvenues.
1. August im Clubhouse: Grillfest
Kommt kommenden Donnerstag den 1 August feiern im Clubhouse. Ab 18h30 ist der Grill heiss, merci Christine und Franz. Jeder bringt sein Fleisch und/oder seine Gemüse mit, begleitet von seiner Beilage. Christine und Franz bereiten für alle einen grünen Salat und ein Tiramisu-Dessert vor. Die Getränke bezieht jeder im Clubhouse (in Fiche eintragen). Alle sind eingeladen. Wenn ihr plant zu kommen, bitte ein Kurzmail an info@cnh.ch. Aber auch spontane lastminute Personen sind willkommen.
Au nom du comité je me réjouis de vous rencontrer, Thomas
